Posters

English / French

Nos Reseaux

Ajoutez-nous !

Statistiques

Aujourd'hui :
visiteurs - pages vues
Total :
visiteurs - pages vues
Nombre de pages : 126

Nombre de pièces total

Ma collection compte actuellement 568 pièces

Hommage

Posters

Poster "Album Covers"

Poster officiel sous licence, distribué par Pyramid International.

Réf : SPP31633

Poster Hommage

Suite au décès de Michael en juin 2009, la société Pyramid International imprime une série de produits hommages sans perdre de temps. En effet, ces produits sont disponibles seulement deux jours après le tragique événement. Ils sont tous officiels car sous licence 'MJJ Licensing LLC".

La référence de celui-ci est la suivante : PP31936

Poster Hommage

Ce poster est également sorti après le décés de Michael. Il est tout aussi officiel que le précédent.

Réf : SPP31935

Poster Moonwalk

Ce poster fait partie de ceux qui sont sorti après la mort de Michael Jackson. Une fois n'est pas coutume, c'est Pyramid International qui le produit et le distribue.

Réf : PP31944

Voir le Poster This Is It ici.

Commentaires (4)

1. in-love Le 14/11/2009 à 22:30

le deuxième poster hommage,j'ai vu le même dans le commerce mais c'était dans un magazin "bazarland":je ne vois pas trop le rapport avec Michael^^
alors comment savoir si celui que j'ai vu est aussi officiel?Car à première vue c'est vraiment exactement le même!(je précise que les posters sont roulés,donc pas moyen de regarder en bas de l'affiche si c'est marqué "MJJ Licensing LLC").

2. in-love Le 14/11/2009 à 22:33

j'ai oublié de te demander la traduction du texte sur ce poster hommage!
Je comprends le début de la phrase(jusqu'à "same"),mais ensuite je sèche...
Merci!

3. MJGenius Le 15/11/2009 à 15:48

J'ai acheté les miens à Géant ... pas vraiment des spécialistes sur Michael non plus ^^
Je ne pense pas que de faux posters MJ circulent, surtout dans ce genre de commerce.
Les miens aussi sont roulés mais tu dois pouvoir voir le bas du poster, et en général la licence est située sur la droite. De toute façon, si tu vois "PYRAMID", c'est que c'est officiel.

Traduction du poster :
Si tu entres en ce monde
en sachant que tu es aimé
et que tu quittes ce monde
en sachant la même chose,
alors vous pouvez faire face
à tout ce qui arrive entre les deux [entre la naissance et la mort]

Voilà, à vot' service
A bientôt Smiley

4. in-love Le 19/11/2009 à 20:09

Merci beaucoup pour les infos et la traduction!
Je suis retournée là où je l'avais vue,et c'était bien une affiche officielle(selon les indications que tu m'as donné),donc je l'ai achetée!

Ajouter un commentaire